Tekstil- og drakttradisjonene i Skandinavia er temaet for bøkene som utgis av Duran Publishing. Dette relativt nye og lille forlaget har gitt ut bokserien Scandinavian Folklore, og fire nye bøker er nå på vei. Bøkene er laget av Laila Durán i samarbeid med museer og private samlere, og er ment som inspirasjon til alle som er interessert i skandinaviske tekstiler, folkedrakter og bunader.
Scandinavian Folklore Vol. I (2011)
ISBN 978-91-633-8318-2
Scandinavian Folklore Vol. II (2012)
ISBN 978-91-633-8316-8
Scandinavian Folklore Vol. III (2013)
ISBN 978-91-980785-0-3
Den nye boken i Scandinavian Folklore-serien er Vol. III.
På sine reiser fra den samiske kulturen i nord, til Sørlandets strender og svenske Skåne, formilder fotografen Laila Durán mer av bunad- og folkedrakttradisjonen som fremdeles er levende i dag. Med fokus på hverdagsliv, håndverk og lokale tekstiltradisjoner, gir hun dere nok en utgave med mer enn 600 spektakulære bilder.
Tekst og foto Laila Durán.
Norsk, svensk og engelsk tekst.
Kronebruden er en bok om bruden og bryllupstradisjonene i Norge og Sverige. Boken er tenkt som en inspirasjon til enhver som ønsker å tilføye et hint av fortiden i sitt eget bryllup. I dag velger flere og flere å gifte seg, og mange søker inspirasjon i de fargerike og spektakulære brudene fra fortiden. Dette er en coffe-table bok med hundrevis av fotografier av de mest luksuriøse, fargerike og eksotiske brudene i Skandinavia. En fargefest fra en tid lenge før noen hadde hørt uttrykket «less is more».
Tekst og foto: Laila Duràn.
Norsk, svensk og engelsk tekst.
Populære Bunader. (Utgis I mars).
Str: 15x21 cm, 66 sider.
Med fokus på festbunadene som ble laget på begynnelsen av 1900-tallet, presenterer fotografen og forfatteren Laila Durán mer en tretti forskjellige bunader fra hele landet. Boken er laget som en enkel oversikt over noen av de mest populære bunadene i Norge. Her vises 100 fargerike fotografier fra områder der folkedrakten gikk i ubrutt tradisjon over til bunad, og fra de steder der de broderte bunadene ble laget etter forelegg fra gamle plagg og gjenstander.
Utgis 1 april.
Norsk og engelsk tekst.
Boken “Bunader fra Setesdal” kommer ut høsten 2014. Dette er en bok i coffee-table format med hundrevis av fotografier av folk og draktskikk i Setesdal. Her kan man se livet i dalen et helt år fra tidlig vår til jul. Setesdal har en av de eldste bunadtradisjonene i Norge og fotografiene viser den store bredden i drakter som blir brukt til både hverdag og fest. Vi besøker gårder, kirker og over 500 år gamle bruk, endatil en dampbåt fra 1867 som fremdeles brukes på Byglandsfjorden i dag.
Tekst og foto av Laila Durán i samarbeid med Setesdalsmuseet og Oslo Universitet.
Norsk og engelsk tekst.
Broderte Bunader.
Hundre år med norsk bunadhistorie.
For første gang settes 1900-tallets broderte bunader inn i deres historiske sammenheng. Boka forteller hvorfor og hvordan de første broderte bunadene ble utformet på begynnelsen av århundret, og om framveksten av et nytt bunadsyn i mellomkrigstiden. Med hjelp av flere hundre bilder og illustrasjoner kan man følge bunaden utvikling, og bli nærmere kjent med de personer som skapte dem.
Som en av få i Norge som forsker på bunad har kulturhistoriker Anne Kristin Moe fordypet seg i de broderte bunadenes historie, fra broderte folkedrakter til bunadmønster i treskjæring og rosemaling. Aldri før har så mange av Norges mest kjente bunader blitt vist sammen med foreleggene.
I boken vises flere hundre av Laila Duráns fantastiske fotografier av både gamle og nye bunader. Nå får man se bunadene på en måte man aldri før har sett – i de historiske interiørene der de engang ble brukt, og i den storslåtte naturen der de gjerne ble presentert for snart hundre år siden. Her vises nye bilder sammen med historiske bilder som ikke tidligere er publisert.
Utgis 2 mai.
Boken har bare norsk tekst.
Duran Publishing i samarbeide med:
Laila Duran (Duran Publishing AB) blogger på folklorefashion.durantextiles.com
