Textil och folkdräkttraditioner i Skandinavien är temat för de böcker som publiceras av Duran Publishing. Detta relativt nya och lilla förlag har gett ut tre böcker i serien Scandinavian Folklore, och fyra nya böcker är nu på väg. Böckerna är gjorda av Laila Durán i samarbete med museer och privata samlare, och är tänkta som inspiration för alla som är intresserade av skandinaviska textilier, folkdräkter och bunader.
Scandinavian Folklore Vol. I (2011)
ISBN 978-91-633-8318-2
Scandinavian Folklore Vol. II (2012)
ISBN 978-91-633-8316-8
Scandinavian Folklore Vol. III (2013)
ISBN 978-91-980785-0-3
Den senaste boken i serien Scandinavian Folklore är Vol. III. Från sina resor till vårt arktiska norr och den samiska kulturen, ned till kusten på norska Sørlandet och svenska Skåne, visar fotografen Laila Durán mer av den stora variationen av folkdräkter och bunader som fortfarande är levande i dag.
Med betoning på vardagen, lokalt hantverk och de olika ländernas textiltraditioner presenterar hon ännu en volym med mer än 600 spektakulära bilder.
Text och foto Laila Durán.
På engelska, svenska och norska.
"Kronbruden" är en bok om brud och bröllopstraditioner i Sverige och Norge. Den är tänkt som inspiration till alla som vill ha några detaljer från folkdräkternas rikedom till sitt eget bröllop. Idag när fler och fler människor väljer att gifta sig, söker många inspiration i de färgstarka och spektakulära folkdräktsdklädda brudarna från förr.
Kronbruden är en "coffe-table-bok" med hundratals bilder av de mest överdådiga, färgstarka och exotiska traditionella brudarna i Skandinavien. En sanslös fest av färger från en tid långt innan någon hade hört talas om att: "less is more".
Text och foto: Laila Durán.
Text på engelska, svenska och norska.
Populære Bunader.
Storlek: 15x21 cm, 66 sidor.
Med fokus på de norska bunader som gjordes i början av 1900, presenterar fotografen och författaren Laila Durán mer än trettio olika bunader från hela landet. Boken är utformad som en enkel översikt över några av de mest populära bunaderna i Norge.
Här visas 100 färgrika fotografier från områden där folkdräkterna gick i obruten tradition över till att bli bunad, och från de platser där de populära broderade bunaderna designades med utgångspunkt i de broderier som fanns på gamla kläder och där man lät sig inspireras av gamla snidade och målade föremål.
Boken släpps 1 april.
Text på norska och engelska.
Boken "Bunader fra Setesdal" släpps sent på hösten 2014. Detta är en coffe-table-book med hundratals foton av bunader och folk boende i Setesdal i Vest-Agder i Norge. Här visas livet i dalen över ett år, från tidig vår fram till jul. Setesdal har en av de äldsta bunadtraditionerna i Norge och bilderna visar den stora textila rikedom och variation av dräkter som används både till arbete på gården, till vardags och till de stora festerna. Laila Durán besöker gamla gårdar, vackra kyrkor och flera hundra år gamla fäbodar fortfarande fulla av liv. Även en gammal dampfärja från 1867 som fortfarande går i trafik på Byglandsfjorden idag har hon besökt.
Text och foto: Laila Durán i samarbete med Setesdalsmuseet och Oslo Universitet.
Text på norska och engelska.
Broderte Bunader.
Hundra år med norsk bunadhistoria.
För första gång sätts 1900-talets norska broderade bunader in i sitt historiska sammanhang. Boken berättar om varför och hur de första broderade bunaderna kom till i början av århundradet och om hur den nya synen på bunaderna växte fram under mellankrigsåren. Med hjälp av flera hundra fotografier och illustrationer kan man följa bunadens utveckling och stifta bekantskap med personerna som skapade dem.
En av de få som forskat i ämnet bunader är kulturhistoriker Anne Kristin Moe. Hon har fördjupat sig i den broderade bunadens historia, från tiden för de broderade folkdräkterna fram till bunadmönster med förlagor i både kurbitsmålning och träsniderier. Aldrig tidigare har så många av Norges mest kända bunader blivit visade tillsammans med de förlagor som inspirerat deras utformning och design.
I boken visas flera hundra av Laila Duráns fantastiska fotografier av både gamla och nya bunader. Nu får man nu se bunaderna på ett sätt de aldrig tidigare visats - i de historiska interiörer där de första gången användes och i den storslagna natur där de först blev presenterade vid seklets början. Här visas nya fotografier tillsammans med historiska fotografier som tidigare aldrig varit publicerade.
» Se exempel ur boken
Boken släpps 2 maj.
Endast på norska.
Duran Publishing i samarbete med:
Laila Duran (Duran Publishing AB) "bloggar" på adressen: folklorefashion.durantextiles.com
